[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

étendue

étendue /etɑ̃dy/ nom féminin
a)
 = surface hedadura – hedadüra (ZU) – eremu – eremü (ZU)
sur une étendue de 16km
16 km zabaleko eremuan
étendue d'eau
ur eremu – hur eremü (ZU)
il y avait là une immense étendue d'eau, de la taille d'un océan
hor bazen izigarriko ur eremu bat, itsaso baten heinekoa
grande étendue de sable
harea eremu handi – hariña eremü handi (ZU)
b)
de vie iraupen – iraüpen (ZU)
sur toute l'étendue de la vie
biziaren iraupen guzian
sur une étendue de trois ans
hiru urteko epe batean
c)
de pouvoir, dégâts, connaissances hedadura – hedadüra (ZU)
accroître l'étendue de ses connaissances
bere jakitateen hedadüraren emendatzea (ZU)
devant l'étendue du désastre
hondamenaren handiaren aitzinean – zer heinetako makurrak ziren ikusirik