[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

étendu

étendu /etɑ̃dy/ étendue ( ptp ⇒ étendre ) adjectif
a)  = vaste
ville, domaine zabal – hedatu – hedatü (ZU)
la Chine est extrêmement étendue, 17 fois plus grande que la France en superficie
Txina izigarri hedatua da, eremuz Frantzia osoa baino 17 aldiz zabalagoa
connaissances, pouvoirs, dégâts, vocabulaire zabal – handi
le nouvel accord lui donnera des pouvoirs plus étendus
akordio berriak eskumen zabalagoak emanen dizkio
sens d'un mot zabal
b)  = allongé
personne, jambes luzatu – lüzatü (ZU) – luze-luze – lüze-lüze (ZU) – hedatu
j'ai dû rester une demi-heure à cet endroit, jambes étendues
ordu erdi bat pasatu duket hor, zangoak luze-luzeak
étendu sur l'herbe
belarrean etzana – belarrean etzanik (ZU)