la commune a le devoir d'étayer et de renforcer les talus
herriak eginbide du ezponden zurkaiztea eta azkartzea
étayer avec des arcs-boutants
arkuak ostikoan eratxiki
on construisit des murs de côté si épais, qu'il ne fut pas nécessaire, comme à Bayonne, de les étayer de l'extérieur à la base avec des arcboutants légers en pierre
bazter harresiak hain lodi egin zizkioten non harrizko arku arin batzuk ez baitzizkieten ostikoan eratxiki kanpotik, Baionakoari bezala
ils étaient doués pour élaborer et étayer des théories qui soulageaient la conscience
kontzientziak lasaitzen zituen teoriak ontzeko eta bermatzeko trebe ziren
