[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

épouser

épouser /epuze/ // verbe transitif
a)
 + personne -ekin ezkondu – -ekin ezkontü (ZU) – -ekin esposatu – -ekin esposatü (ZU)
il épousa une jeune fille de Saint-Sébastien
Donostiako alaba batekin ezkondu zen
là-bas personne n'épouse personne, et chacun peut fréquenter qui bon lui semble
han nehor ez da nehorekin esposatzen, nornahi plazer duenarekin ibil daiteke
 + idée, cause alde jarri – alte jarri (ZU) – besarkatu
qu'avaient-ils donc tous à épouser les idées nouvelles aussi facilement?
zer zuten denek hain aise ideia berrien besarkatzeko? – zer züen ororek hain aisa ideia berrien alte jarteko? (ZU)
b)
 sujet:vêtement plegatu – moldatu – moldatü (ZU)
cette robe épouse parfaitement les formes du corps
soineko hau gorputzeko formei arras plegatzen zaie
 sujet:route, tracé segitu – jarraiki – jarraitu
le chemin de halage épouse de près les méandres de la rivière
zirga bidea hurbiletik jarraikitzen zaie ibaiak egiten dituen itzuliei