belaki
(
)
)
je verse une goutte d'eau sur les lèvres sèches du soldat et presse une éponge sur sa bouche
ur xorta bat ezartzen dut soldaduaren ezpain xukatuetan eta esponja bat tinkatzen ahoan
il leur suffisait d'un coup d'éponge pour nettoyer ces meubles en formica et les faire briller sans besoin de cire!
mustuka ukaldi bat aski zuten formikazko altzairu haien garbitzeko eta ezkorik gabe dirdirarazteko!
passons l'éponge!
ahantz dezagun!
–
ahatz dezagün
(ZU)
jeter l'éponge
amore eman
–
üko egin
(ZU)
éponge métallique
metal mustuka
(BL)
–
metal mustika
(ZU)
éponge végétale
belaki
–
esponja
(tissu) éponge
belaki(zko ehun)
