[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

épaissir

épaissir /epesiʀ/ // 1 verbe transitif
 + substance lodiarazi
le cuisinier épaissit la sauce en ajoutant de la farine
sukaldariak saltsa lodiarazten du irina gehituz
2 verbe intransitif
loditu loditü (ZU)
il a beaucoup épaissi
anitz loditu da
3 s'épaissir verbe pronominal
 sujet:substance, brouillard, chevelure loditu loditü (ZU) trinkotu tirantü (ZU)
le brouillard s'épaissit
lanoa tirantzen ari da (ZU)
sinon, le sang s'épaissit, tout le corps se relâche et s'alourdit
bestenaz odola loditzen da, gorputz guzia nagitzen eta pisutzen
le mystère s'épaissit
misterioa handitzen/korapilatzen/iluntzen ari da