[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

émérite

émérite /emeʀit/ adjectif
a)
 = retraité, honoraire emeritu
les académiciens de la langue basque qui arrivent à 75 ans deviennent académiciens émérites
75 urtera heltzen diren euskaltzain osoak euskaltzain emeritu bihurtzen dira
professeur émérite
irakasle emeritu
b)
 = qui a une longue pratique trebatu[a] trebatü [a] (ZU) ohitu[a]
notre voisine était une accoucheuse émérité
gure auzoa emagin trebatua zen gure aüzoa emangintsa trebatüa zen (ZU)