[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

éloignement

éloignement /elwaɲmɑ̃/ nom masculin
a)
dans l'espace urruntasun hürrüntarzün (ZU)
notre éloignement de Paris complique le travail
Parisetik urrun izateak lana zailtzen digu
rien ne peut mettre fin à de telles amitiés, ni les années, ni l'éloignement
holako adiskidantzak deusek ez ditu hiltzen, ez urteek, ez urruntasunak
b)
 = action d'éloigner urruntze hürrüntze (ZU)
sans regarder les conséquences de l'éloignement des prisonniers pour les familles elles-mêmes
presoen urruntzeak familiei berei ere zer ondorio ekartzen dizkien behatu gabe