[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

édifiant

édifiant /edifjɑ̃, -jɑ̃t/ édifiante adjectif
a)
 = moralement exemplaire etsenpluzko/etsenplu onezko (BL) etsenplü honeko (ZU) edifikagarri (BL) onbideratzaile
les armes les plus puissantes des ministres de l'église sont les sermons édifiants
Elizako ministroen armarik puxantenak etsenpluzko predikuak dira
par leur vie édifiante et leur bons exemples
beren bizi edifikagarriaz eta ematen dituzten etsenplu onez
b)
 = instructif (ironique) jakingarri
des nouvelles édifiantes ont été diffusées concernant les méfaits commis par certains des membres de ce gouvernement
informazio jakingarriak zabaldu dituzte hango gobernuko kide zenbaitek egin dituzten itsukeriez