[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

écriture

écriture /ekʀityʀ/ nom féminin
a)
 = calligraphie idazkera izkiribü (ZU) izkirione (BL) izkirio (BL)
il a une écriture illisible
ezin irakurrizko idazkera du
les petits-enfants du neveu d'Adéma ont soigneusement conservé ses manuscrits; ils sont vraiment admirables car ils sont embellis par une superbe écriture et calligraphie
Ademaren ilobaren arra-haurrek, artoski begiratuak dituzte haren eskuizkribuak; zinez miresgarriak dira izkirione eta kaligrafia bikain batez apaindurik daudelako
de sa plus belle écriture, il écrit ces mots: "Le dévoreur d'enfants".
bere izkiribü ederrenaz hitz hauk idazten dütü: "Haur-jalea ". (ZU)
b)
 = action d'écrire, création idazketa idazte
il se consacre à l'écriture
idazteari emana da
il m'a chargé de l'écriture du dictionnaire composé des mots les plus courants
hitz erabilienez osatu hiztegiaren idazketa ene gomendio utzi du