lehergarri
enlevez les fardeaux écrasants!
ken haxe lehergarriak!

les Français adoptèrent la nouvelle constitution avec une majorité écrasante
frantsesek izigarriko gehiengo batekin onartu zuten konstituzio berria
victoire écrasante
sekulako garaipena
l'ombre de l'Aigle noir s'était diffusée loin en votre honneur, en emportant cette victoire écrasante à Ibañeta
Arrano beltzaren itzala züzün hedatü hürrün zure omenetan, sekülako garaipen hura irabaziz Ibañetan.
(ZU)
