entzute
pour une meilleure écoute
de musique
hobeki entzun dadin
être à l'écoute de qn
norbaiten entzuten egon
–
norbaiti beha egon
(ZU) 
il est toujours à l'écoute de ses collègues
beti bere lankideen entzuteko prest izaten da
–
beti bere lankideen behatzeko prest da
(ZU)
être à l'écoute de Gure Irratia
Gure Irratiaren entzuten ari izan
–
Gure Irratiari beha egon
(ZU)
heures de grande écoute
(Radio)
(Télévision)
entzule anitz diren tenoreak
–
behazale hanitx diren tenoreak
(ZU)
–
entzuleria handiko tenoreak
ikusle anitz diren tenoreak
–
ikusleria handiko tenoreak
avoir une grande écoute
entzule/ikusle anitz ukan
–
behazale/ikusle hanitx üken
(ZU)
–
entzuleria handia izan
indice d'écoute
ikus-entzule kopurua
–
entzute hein/indize
ils préconisent une écoute attentive du patient
eriak artoski entzunak izan daitezen aholkatzen dute
telefono entzuketak
–
telefona behatzeak
(ZU)
mettre qn sur écoute
norbaiti telefono entzuketak egin
