[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

économie

économie /ekɔnɔmi/ 1 nom féminin
 = science ekonomia
 = système ekonomia
2 économies nom féminin pluriel
 = gains aurrezkiak (zab.) ekonomiak (ZU / BL)
avoir des économies
dirua baztertua ukan sos baztertürik üken (ZU)
faire des économies
dirua baztertu sos baztertü (ZU) ekonomiak egin dirua aurreztu (MD)
puisqu'on a parlé tout à l'heure d'économies, c'en serait une fameuse que de supprimer les églises, les saints ciboires, et finalement toutes les cérémonies
arestian ekonomiak aipatu direnaz geroz, gaitzeko bat litzateke elizen, ziborio sainduen, eta azkenik zeremonieria guzien kentzea
faire des économies de chauffage
berokuntzan ekonomiak egin berokuntza xuhurki erabili berokuntzan aurrezpenak egin (MD)
les économies d'énergie sont nécessaires
energia ekonomiak beharrezkoak dira energia aurrezpenak beharrezkoak dira (MD)
économies budgétaires
buxet ekonomiak aurrekontu aurrezpenak (MD)
faire des économies de bouts de chandelle
diru pegeseria batzuen ondotik ibili sos pegesa zonbaiten ondotik ebili (ZU)
économie dirigée
ekonomia gidatu
économie de marché
merkatu ekonomia