le temps nous a amené de temps à autre contrariétés et difficultés, mais s'il n'y avait pas d'averses de pluie, comment y aurait-il des éclaircies!
denborak artetan bere nahigabe eta ezinbesteak ekarri dizkigu, baina euri uharrik ez balitz non lirateke ateriak!
elle leur propose de sortir, profitant de l'éclaircie pour faire une promenade
kanpora ateratzea proposatzen die, aterrartea baliatuz ibilaldi baten egiteko
les vagues se calment, les nuages se dispersent, une éclaircie apparaît
uhinak eztitzen dira, hedoiak barreiatzen, zeru xaharra agertzen
