je rencontre, heureusement, des gens plus généreux dans ces maisons écartées
jende hoberik atzematen dut, beharrik, bazter etxe hauetan
un jour il conduisit son troupeau à l'endroit le plus écarté de la montagne
egun batez bere artaldea mendiaren lekurik apartatuenera eraman zuen
il demeurait hors des villes, dans des endroits écartés
hirietarik kanpo egoten zen, leku deskart batzuetan
avoir les dents écartées
hortzen artean artekak ukan
–
hortzetan arteak üken
(ZU)
il se tenait debout, les jambes écartées
zutik zegoen, zangoak zabaldurik
