[chercher des mots basques à l'intérieur du dictionnaire]

aux mots basques

décharge

décharge /deʃaʀʒ/ nom féminin
a)
décharge (électrique)
(elektrika) deskarga
il a pris une décharge dans les doigts
elektrika deskarga bat bildu du erhietan
décharge d'adrénaline
adrenalina turrustaldi
b)
 = salve tirokada – tiro erauntsi – tiro zaparta (ZU) – tiro zaparrada (MD)
ce fut une décharge terrible, et la moitié au moins y resta
tiro erauntsi izigarria izan zen, erdiak bederen hilotz gelditu baitziren
c) (Droit)
zuritze – deskargu – deskargü (ZU)
à l'hôpital
 = action deskargu
si vous souhaitez quitter cet hôpital sans être opéré, il vous faudra d'abord faire une décharge
ebakuntzarik gabe atera nahi baduzu ospital honetarik, deskargua egin beharko duzu lehenik
 = document deskargu agiri – deskargu
il faut dire à sa décharge que ...
haren alde erran behar da ...-ela – haren alte erran behar da...-ela (ZU)
⇒ témoin
d)  = dépôt
décharge (publique ou municipale)
zikintegi (BL) – ondarkintegi (ZU) – zabortegi (MD)
ils ont transporté les déchets censés aller à Urrugne vers la décharge de Saint-Pée-sur-Nivelle
Urruñara joatekoak ziren hondakinak Senpereko zikintegira eraman dituzte
⇒ sauvage