[chercher des mots basques à l'intérieur du dictionnaire]

aux mots basques

expirer

expirer /ɛkspiʀe/ // 1 verbe transitif
 + air bota – igorri (ZU)
les chevaux expiraient par les nasaux une vapeur blanche
zaldiek sudur zuloetarik lurrun zuria botatzen zuten
inspirez profondément et expirez lentement
hatsa har ezazü barnaki eta igor emeki (ZU)
2 verbe intransitif
a)
 sujet:délai bururatu – bürütü (ZU) – bukatu – iraungi – amaitu (MD)
le délai pour s'inscrire a expiré
izenen emateko epea bururatua da – izenen emaiteko epea bürütürik da (ZU)
la carte expire le 5 mai
txartela maiatzaren 5ean baliogabetzen da – txartelak maiatzaren 5ean du epemuga
b)
 = respirer hats eman – arnasa bota
c)
 = mourir azken hatsa eman
il a expiré sans avoir rien fait, ni bien sûr rien dit, et même sans revenir à lui
deus egin, ez erran gabe naski, ez eta bere baitaratu ere gabe azken hatsa eman du