terres cultivées
lur-landu
(pl.)
–
lur erabili
(pl.)
si les exploitations se sont agrandies, la surface des terres cultivées, elle, a diminué
etxaldeak handitu badira, lur erabilien eremua ttipitu da
à l'époque, partout ou presque, on cultivait le blé
denboran, denetan edo kasik denetan ogia egiten zen
il a dit à ceux qui cultivent les huîtres, qu'ils seront indemnisés à la hauteur des dommages subis
ostra hazten aritzen direnei erran die jasan makurren aldera behar duten guzia altxatuko dutela
si vous ne cultivez pas ces dons pour la musique, ils ne vous serviront guère
musikako dohain horiek lantzen ez badituzu, guti baliatuko zaizkizu
il cultive le paradoxe
paradoxa maiz erabiltzen du
–
paradoxa üsü erabilten dü
(ZU)
ikasi
–
jantzi
(MD)
