)
–
(mintzatzean) kontra egin
–
kontra erran
il aime contredire les autres
gustatzen zaio besteek diotenaren kontrakoa erratea
nous sommes d'accord, pourquoi me contredisez-vous?
ados gara, zertako kontra egiten didazu?
son mari n'ose pas la contredire
senarra ez zaio menturatzen kontrastatzera
elle le contredit avec aigreur sur deux ou trois sujets sans importance
saminki kontra erran zion baliogabeko bizpahiru gauzatan
(g.er.)
les livres ne contredisent pas ce sentiment, mais le confirment
liburuek ez dute sentimendu hori gezurtatzen, baizik ere finkatzen
)
–
(nork) bere burua gezurtatu
vous vous contredisez
kontraesanean zaude
les deux témoignages se contredisent
bi lekukotasunak elkarren kontra doaz
–
bi lekükotarzünak algarren kontra doatza
(ZU)
