loditasun
–
loditarzün
(ZU) 
manquer de consistance
sujet:sauce
(saltsa) meheegia izan
sujet:idée, personnage, texte, film
funts
–
mami
–
sendotasun
remuez-le à l'aide d'une cuillère en bois afin que la sauce ait la même consistance qu'une crème
itzul ezazu zurezko koilara batekin, egin dadin saltsa bat krema baten loditasuna duena
nous échangeâmes quelques mots sans grande consistance
zenbait hitz funts handirik gabe erran genituen
prendre consistance
sujet:liquide
loditu
–
loditü
(ZU)
sujet:idée, projet, texte, personnage
funtsa hartu
–
sendotu
–
mamitu
le journal qui avait débuté modestement prit en quelques mois de la consistance
xumeki abiatu kazeta, zenbait hilabete barne mamitu zen
–
apalki abiatü zen kazetak hilabete gütiz funts hartü züan
(ZU)
sans consistance
caractère
funtsik gabe(ko)
