geldi
–
eküra
(ZU)
–
stop
tu me diras stop — Stop!
en servant qn
noiz geldi erranen didak — Geldi!
–
noiz eküra erranen deitazü — Eküra!
(ZU)
il faut savoir dire stop
geldi erraten jakin behar da
après deux ans sans vacances, j'ai dit stop!
bi urte oporrik gabe pasatu eta, geldi! erran dut
auto-stop
faire du stop
auto-stop egin
–
auto-stopean ibili
faire le tour de l'Europe en stop
Europako itzulia auto-stopez egin
il a fait du stop pour rentrer chez lui
il est rentré chez lui en stop
auto-stop egin du etxera itzultzeko/auto-stopez itzuli da etxera
j'ai pris deux personnes en stop
bi presuna hartu ditut auto-stopean
je l'ai pris en stop
auto-stopean hartu dut