iragarri
(zab.)
–
iragartü
(ZU) 
–
aitzinetik erran
(ZU / BL)
–
aurrez esan
(MD)
ils sont venus, comme nous-même et beaucoup d'autres l'avions prédit
jin dira, guk eta gurekin anitzek aitzinetik erran bezala
ils avaient décidé à l'unanimité de ne pas accepter cette nouvelle heure qui ne prédisait rien de bon
aho batez erabaki züen deüs honik iragarten ez züan tenore berri honen ez honartzea.
(ZU)
prédire l'avenir
geroa asmatu
–
etorkizuna iragarri
les gens veulent prédire l'avenir en tirant à la courte paille
jendeak zotzak ateraz asmatu nahi du geroa
prédire qch à qn
norbaiti zerbait gertatuko zaiola aitzinetik erran
