nahasarazi
toujours est-il qu'ils perturbèrent tout le village
beti, herri guzia nahasarazi zuten
laissons ces pensées qui nous perturbent tant
bazter ditzagun osoki deboilatzen gaituzten gogoeta horiek
mais elle ne dit rien à son camarade, car il ne voulait pas le perturber
baina ez zion deus erran bere lagunari, ez nahiz asaldarazi
elle est très perturbée depuis un moment
biziki asaldatua da azken bulta honetan
–
oso nahasirik da builta hontan
(ZU)
