galbide
–
galtze
–
hondamen(di)
d'abord berger, il économisa de l'argent, apprit le droit et devint immensément riche; ensuite vint l'absinthe et la voie de la perdition
lehenik artzain, dirua baztertu zuen, legea ikasi eta aberats okitu bilakatu; gero etorri ziren absinta eta
hondamenerako bidea
c'est alors que commença notre perdition
orduan berean hasi zen gure galtzea
lieu de perdition
galtoki
–
gal-leku
il m'avait dit de rester loin des lieux de perdition les plus dangereux
galtoki perilosenetarik urrun ibiltzeko erran zidan