elle lui dit d'abord des paroles des plus douces puis l'allongea sur un lit moelleux
erran zizkion lehenik solasik eztienak eta gero etzanarazi zuen ohe guri baten gainean
levez-vous vite de ce lit moelleux!
laster jeiki zite ohe mardo hortarik!
(ZU)
il n'avait à l'esprit que la viande moelleuse et grasse qu'il avait à portée de main
meneko haragi guri eta gizena baizik ez zuen gogoan
comment la viande de ce vieux mouton était-elle aussi moelleuse?
atzar zahar horrek nolaz ote züan bere aragia hain mardo?
(ZU)
