larre
–
larreki
–
otalur
(g.er.)
la fougère et les genêts épineux sont abondants dans nos landes
gure larreetan bada iratze eta ote ausarki
après avoir constaté qu'il y avait dans les landes de la commune beaucoup de terres inutiles, sans grande valeur ni pour les ovins, ni pour les litières et le bois de chauffage, la municipalité a planté des pins dans pas mal de pentes et de recoins
ikusirik herriaren larrekietan anitz lur alfer bazela, ez azienda-zurientzat, ez inaurkinetan edo egurrera balio handirik ez zutenak, herriak pinuz landatu zituen patar eta zoko andana bat
les Landes
Landesak
(
)
)
les pompiers effectuent des manoeuvres dans les Landes, le danger d'incendie étant important
le département des Landes
Landesetan maniobrak egiten dituzte suhiltzaileek lanjera handia baita
Landesetako departamendua
–
Landes departamendua
