estakuru
–
arrangura
–
errateko
–
gaixki erraiteko
(ZU) 
–
erreportxu
(BL)
–
erreproxü
(ZU)
depuis qu'il s'enfuit auprès de moi, je n'ai trouvé aucun grief à son encontre
ihes etorri zitzaidanaz geroztik ez dut estakururik aurkitu haren kontra
vous a-t-il parlé de quelque grief à l'encontre du berger ?
aipatu dizua zerbait arrangura artzainaren kontra?
–
erran deizüa gaixki zerbait artzainaren kontre?
(ZU)
si vous n'avez pas de griefs à son sujet, je l'inviterais volontiers
ez baduzu erratekorik hartaz, gogotik gomita nezake
et les dévots sont ceux qui ont le moins besoin de conseils et qui méritent le minimum de griefs
Eta debotak dirade abis gütienik behar düenak eta erreproxü gütienik merexi düenak
(ZU)
faire grief à qn de qch
norbaiti zerbaitez arrangurak agertu
–
norbaiti zerbaitez erratekoak erran
