quoiqu'il n'ait guère duré, le combat a été très violent
nahiz ez duen luzaz iraun, borroka biziki bortitza izan da
je prendrai celui-ci, quoique je doute qu'il soit le meilleur
hau hartuko dut, nahiz eta duda dudan hoberena ote den
quoiqu'il soit malade et qu'il n'ait pas d'argent
nahiz eri izan eta dirurik gabea
quoiqu'il sache le basque depuis sa naissance, il n'en use presque jamais
euskara sortzetik jakinagatik, ez du kasik sekula erabiltzen
je ne pense pas qu'il faisait semblant, quoique ...
ez dut pentsatzen alegia ari zela, nahiz eta...
