[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

qualifier

qualifier /kalifje/ // 1 verbe transitif
a)
 = donner un nom qui caractérise kalifikatu -tzat jo (zab.)
pour lors certains jeunes avaient commencé à s'agiter: les bonnes gens utilisaient l'appellation de 'sales enbatas' pour qualifier ces énergumènes
hasiak ziren ordukotz gazte zenbait harrotzen: jende onak " Enbata zikina " errana erabiltzen zuen pixtolet haien kalifikatzeko
cet accord a été qualifié d'historique
hitzarmen hori historikotzat jo dute
b) (Sport)
sailkatzeko bidean ezarri kalifikatu
le but qui les a qualifiés
sailkatzeko bidean ezarri dituen gola
2 se qualifier verbe pronominal
(Sport)
sailkatu kalifikatu
il s'est qualifié pour les demi-finales qui se disputeront à Pampelune
Iruñean jokatuko den finalerdietarako sailkatu da