[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

qualification

qualification /kalifikasjɔ̃/ nom féminin
a) (Sport)
obtenir sa qualification
sailkatzea erdietsi kalifikatzea/kalifikazioa erdietsi
avec 643 points, il a obtenu la qualification directe pour les demi-finales du Championnat de bertsolarisme
643 punturekin lortu du bertsolaritzako Txapelketa Nagusiko final-erdietarako zuzenean sailkatzea
épreuves de qualification
sailkatze/kalifikatze probak (pl.)
b)
 = aptitude gaitasun kalifikazio kalifikazione (ZU)
qualification professionnelle
lanbide kalifikazio
sans qualification
personne – sans compétence gaitasunik gabeko
 = sans diplômes kalifikaziorik gabeko
ce travail demande un haut niveau de qualification
lan horrek gaitasun maila gora eskatzen du
c)
manière de définir kalifikazio
maintenant on donne la qualification de crime à ce type de viol également
gisa horretako bortxaketei ere krimen kalifikazioa ematen diete orain