garbitu
–
araztu
(kim.)
–
purifikatu
(g.g.er.)
dans cette île il y a de grandes montagnes d'or que gardent des fourmis; ces fourmis purifient elles-mêmes cet or, en enlevant toutes les saletés très minutieusement
uharte hartan xinaurriek zaintzen dituzten urrezko mendi handi batzuk badira; xinaurriek berek dute urre hori garbitzen zikinkeria guziak xehe-xeheki kenduz
on fait passer l'eau souillée dans de grands filtres pour la purifier
hur zikinaren garbitzeko irazkei handietan igaranarazten da
(ZU) 
