être (tout) proche
hurbil-hurbila izan
–
hüilan-hüilana izan
(ZU)
–
kantü-kantüan izan
(ZU)
–
ondo-ondoan izan
le magasin le plus proche
♦ de proche en proche:
saltegirik hurbilena
–
saltegi hüilanena
(ZU)
poliki-poliki
–
emeki-emeki
dans un proche avenir
etorkizun hurbilean
–
etorkizün hüilan batetan
(ZU)
être proche
sujet:fin, but
hurbil izan
ma dernière heure est proche
azken orena hurbil dut orain
mes plus proches parents
ene ahaiderik hurbilenak
–
ene askazi hüilanenak
(ZU)
je me sens très proche d'elle
hari biziki hurbil naizela sendi dut
les proches collaborateurs du président
lehendakariaren ondoko/hurbileko lankideak
ahaide hurbil
les proches
ahaide hurbilak
–
askazi hüilanak
(ZU)
