toutes les places sont prises
leku guziak hartuak dira
–
leküak oro hartürik dira
(ZU)
avoir les mains prises
eskuak beteak izan
ça me fera 30
familier
30 € bilduko ditut, hartuak hartu
le directeur est très pris cette semaine
zuzendaria biziki hartua da egun hautan
désolé, je suis pris
barkatu, hartua naiz
j'ai le nez pris
sudurra tapatua dut
–
südürra tapatürik/hartürik düt
(ZU)
la mer est prise par les glaces
itsasoa hormatua da
–
itsasoa karruntatürik da
(ZU)
pris de remords
urrikiak harturik
–
dolüak hartürik
(ZU)
je suis pris de remords pour vous avoir fâché
dolü dizüt zure kexaeraziz
(ZU)
pris de boisson
langue soignée
edana izan
