le goûter est prêt!
askaria prest da!
être prêt à faire qch
zerbaiten egiteko prest izan/egon
–
zerbaiten egitera prest izan/egon
cet homme a du coeur: voit-il quelqu'un dans le besoin ou en danger? Il est prêt à donner tout ce qu'il possède pour l'aider
gizon hori bihoztuna da: norbait ikusten dua beharrean edo lanjerean, dituen guzien ematera prest da haren laguntzeko
prêt à l'emploi
erabiltzeko prest
prêt à partir
abiatzeko prest
tout est (fin) prêt
denak prest-presta dira
se tenir prêt à qch/à faire qch
zerbaiten egiteko prest egon
il est prêt à tout
zernahi egiteko prest da
–
orotara/zernahitara prest da
–
zernahi egitera/egiteko aiher da
(BL)
nous savons que certains sont prêts à faire n'importe quoi pour l'argent ou la célébrité
badakigu diruarentzat edo famarentzat zernahi egiteko prest direla zenbait
allez, vous, expulser de chez lui quelqu'un comme ça ! Il sont prêts à dire et à faire n'importe quoi !
zoaz zu halako baten etxetik kentzera! Aiher dira zernahi errateko eta egiteko!
toujours prêt!
devise scoute
beti prest!
prêt à
-tzeko/-tzera prest
–
-tzera gertu
(MD)
est-ce que tu serais prêt à m'aider?
ene laguntzeko prest hintzatekea?



