
nagusi izan
–
nagusitu
–
gailendu
(MD)
les vieilles croyances prévalent encore par ici, mais jusqu'à quand ?
sineste zaharrak nagusi dira oraino inguru hauetan, baina noiz arte?
faire prévaloir ses droits
(nork) bere eskubideak erakutsi
se prévaloir de
-z baliatu
–
harro agertü
(ZU)
il suffit à ces personnes qui se prévalent d'une légitimité populaire d'aller créer leur parti, c'est tout à fait simple
herri legitimitate batez baliatzen diren jende horiek aski dute beren alderdia sortzea, arras sinple da
c'est un homme modeste qui ne se prévaut jamais de ses titres
gizon ümila da eta bere titülüetaz ez da seküla harro agertzen
(ZU)



