[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

préjudice

préjudice /pʀeʒydis/ nom masculin
matériel, financier, moral kalte damu (BL) damü (ZU) galera (MD)
ils sont obligés de réparer les préjudices causés
obligatürik dira egiten dütüen damüen erreparatzera (ZU)
subir un préjudice
matériel galtzeak ukan
moral kaltea jasan
porter préjudice à qn
norbaiti kalte egin kalte ekarri ogen egin (ZU)
le mensonge qui porte ou peut porter préjudice directement ou indirectement à quelqu'un n'est pas permis
xüxenka edo üngürüz norbaiti ogen egiten edo egiten ahal düan gezürra ez da haüzü (ZU)
 sujet:décision kalte egin kalte ekarri
ce supermarché a porté préjudice aux petits commerçants
supermerkatu horrek kalte ekarri die saltzaile ttipiei süpermerkatü horrek ogen egin deie saltzale ttipier (ZU)