le candidat à la Mairie a proposé un programme précis
egitarau zehatza proposatu du auzapezgaiak
une oeuvre indispensable, réalisée avec les qualités de Mitxelena, toujours juste, précis et avisé
obra premiatsu bat Mitxelenak dituen kalitatez landua, beti zuzen, zehatz eta zuhur
comme elle devait souvent se trouver dehors, je n'ai pas de souvenir très précis de ma mère à cette époque
maiz kanpoan zelako hain segur, ez dut neure amaz orduko oroitzapen argi-argirik
sans but précis
helburu zehatzik/argirik gabe
j'ai fait connaître mon travail à ce monsieur lui-même, en le traduisant en français mot à mot, de manière précise
nire lana jaun hari berari ezagutarazi diot, hitzez hitz, xehe-xehea frantsesez ezarririk
la réunion commencera à sept heures précises
zazpi orenetan zuzen hasiko da bilkura
il me faut les nombres précis, pas arrondis
zenbaki zehatzak/zuzenak behar ditut, ez biribilduak
