errauts
(BL)
–
irin
–
hauts
(MD)
réduire qch en poudre
zerbait errauts bilakatu
–
zerbait erraustü
(ZU) 
–
zerbait irindu
–
hauts egin
(MD)
–
haustu
(MD)
en poudre
lait en poudre
esne irin
–
ezne irin
(ZU)
lessive en poudre
lixiba hauts
–
leziba errauts
(ZU)
–
hauts garbigarri
sucre, café en poudre
azukre, kafe xehe
se mettre de la poudre
bisaian irina ezarri
–
begitartea irinstatü
(ZU)
se teindre les cheveux de couleur vive, dissimuler le visage sous la poudre, comme si ces artifices allaient nous rajeunir
ileak tinda bortitz batez koloreztaturik ezartzea, bisaia irinpean kukutzea, iduri eta estalki horiek gaztetuko gaituzten
prendre la poudre d'escampette
familier
lekuak hustu
–
leküa hüstü
(ZU)
de la poudre de perlimpinpin
irin miresgarri
c'est de la poudre aux yeux
hori begietako errautsa da
kanoi bolbora
–
kanu polbora
(ZU)
hauts garbigarri
–
xahatzeko errauts
(ZU)
karrakatzeko hauts
