aujourd'hui nous aurons un bon repas, maman a déjà plumé le poulet
egun bazkari ederra ukanen dugu, amak jada oilaskoa lumatu du
veille de fête ... la mère est en train de plumer le poulet, les filles ainées se disputant, qui ne parviennent pas à réussir leur mayonnaise, ...
besta bezpera... ama oilasko bipiltzen, alaba gehienak tira ahala mokoka maionesa hura ezin kausituz, ...
bipildu
–
tipiltü
(ZU)
–
lumatu
–
larrutu
on m'a joliment plumé
ederki lumatu naute
–
ederki tipiltü naüe
(ZU)
