Euskara
Français
Hastapena
Hautuzko ezarpenak
Laburdurak
Dokumentazio baliabideak
Ezaugarriak
Egileak
Aholkulariak
Erabiltzaileen oharrak
Hitz bilaketa
hitza bera
hitz hastapena
[euskarazko hitzak bila
Nola Erran
hiztegiaren barnean]
hitza bera
hitz hastapena
euskarazko hitzetan
plonge
plonge
/
plɔ̃ʒ
/
familier
nom féminin
baxera egite/garbitze
(
BL
)
–
ontzi xahatze
(
ZU / BL
)
–
harrikoa egite
(
MD
)
faire la plonge
baxerak egin
–
ontziak xahatü
(
ZU
)
plongé
plongé
/
plɔ̃ʒe
/
plongée
(
ptp
⇒
plonger
)
adjectif
plongé dans
obscurité, désespoir, misère, méditation, pensées
-an sartu
–
-an sartü(rik)
(
ZU
)
le silence fut plus que jamais assourdissant dans cette salle plongée dans l'obscurité
isiltasuna sekulan baino ozenago entzun zen ilunpean sarturik zegoen gelan
plongé dans la lecture d'un livre
liburu baten irakurketan sartua
–
liburu baten irakurketan murgildua
(
zab.
)