le retable de la chapelle que nous visitons doit être fait de plâtre
ikuska gabiltzan kaperako erretaula hau igeltsuz egina dateke
)
mais le mal et les douleurs sont plus que jamais actifs ! Il lui faudra encore rester des mois dans le plâtre
baina gaitza eta oinazeak sekulan bezainbat alha! Hilabete osoak egon beharko du oraino igeltsuaren barnean
on vient de lui mettre la jambe dans le plâtre
oraintxe ezarria diote zangoa plastrean
la salle était remplie de plâtres
igeltsuzko apainduraz betea zen sala
