[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

piaillement

piaillement /pjɑjmɑ̃/ familier nom masculin
a)
de oiseau tiuta (BL) – txiunta (ZU) – txio (MD)
un piaillement parvient à nos oreilles
heldu da gure beharrira tiuta bat
les piaillements, les sifflements et les chants étaient couverts ces jours-là
egün haietan, tapatürik ziren txiunta eta hüxtü eta kantoreak. (ZU)
b)
de enfants oihu – oihü (ZU) – karanka (ZU) – garrasi
j'avais à l'esprit les piaillements et les rires des enfants
haurren oihu eta irriak nituen gogoan – haurren karanka eta erriak gogoan nütüan (ZU)