c'était un pays puissant et abondamment peuplé
herri boteretsu eta jendetsua zen
cet espace d'eau a en son milieu une petite île, peuplée et cultivée
ur eremu horrek badauka erdi-erdian irla ttipi bat jendeztatua eta landua
très/peu peuplé
biziki jendetsu/jende guti duen
bref, cette contrée est très peuplée, les autres villages et campagnes le sont très peu
hots, xoko hori biziki jendetsua da, gainerateko herrixketan eta baserrian arras jende guti da
