ttipitasun
(BL)
–
txikitasun
toutes les choses vivantes ont leur mesure dans leur grandeur, et aussi dans leur petitesse
bizitzen diren gauza guztiek badute beren neurria beren handitasunean, eta bai ttipitasunean ere
cette petitesse est déshonorante
ttipikeria hori desohoragarri da
il n'e cherchait ni les honneurs, ni les acclamations, par-dessus tous il haïssait les petitesses que certains commettent pour se grandir
ez zen ohore ez goresmen gose, gain-gainetik hastio zituen zenbaitek handitu nahiz egiten dituzten ttipikeriak
