nous sommes sous une averse qui persiste
atertzen ez den erauntsi baten pean gara
ma fièvre a persisté pendant trois jours à 40, cette fièvre m'a assaini la peau bien mieux et plus rapidement que tous les antibiotiques
hiru egunez sukarra egon zait 40 gradotan, sukar horrek larrua sanotu dit antibiotiko guziek baino hobeki eta lasterrago
le chasseur persiste à dire qu'il n'a pas tué l'ours pour l'exploit mais, pour sauver sa vie après s'être trouvé nez à nez avec lui
ihiztaria beti bere hartan: ez duela hartza balentriaz hil, baina, biak buruz buru gertaturik, bere biziaren salbatzeko
persister à faire qch
zerbaiten egiten segitu
il persiste dans son refus
bere ezetzean tematzen da
il persiste dans son opinion
bere iritzia etxekitzen dü
(ZU)
je persiste à croire que ...
segitzen dut ...-ela pentsatzen
il persiste un doute
duda zerbait gelditzen da
–
düda bat baratzen da
(ZU)
