pobrezia
(BL)
–
praubezia
(ZU) 
–
gabezia
–
pobretasun
–
behartasun
–
txirotasun
(MD)
qui osera dire que cette pauvreté de vocabulaire leur a porté tort? avec quelques centaines de mots, ils ont créé des oeuvres supérieures
nor ausartuko da erratera hiztegi pobrezia horrek kalte egin diela? Zenbait ehun hitzekin goi-obra batzuk sortu dituzte
pendant que certains vivent dans la pauvreté, je ne veux pas en voir d'autres dans l'opulence
batzuk gabezian direlarik, ez ditut beste batzuk aberats okitu ikusi nahi
il était une fois un meunier, vieux et impotent qui avait quatre fils mais ils vivaient dans la pauvreté et ils avaient du mal à se nourrir
behin bazen eiherazain bat, zahartürik, ezintürik eta bazütüan lau seme bena praubezian bizi ziren eta nekez züen jatekoa biltzen
(ZU)
