[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

partisan

partisan /paʀtizɑ̃, -an/ partisane 1 adjectif
a)
 = partial alderdikari
sans aucun doute, son opinion était partisane
batere dudarik gabe, haren ikusmoldea alderdikaria zen
b)
être partisan de qch
zerbaiten aldekoa izan – zerbaiten altekoa izan (ZU)
c'était un fils de la maison Garra, et comme nous le verrons plus tard, il n'était pas du tout partisan de la révolution
Garrako semea zen eta, gero ikusiko dugun bezala, batere ez zen iraultzaren aldekoa
2 nom masculin | nom féminin
sasigudari – sasigerlari (BL)
lorsque les partisans français entrèrent à Baigorry à la Libération, et qu'ils levèrent le drapeau français en chantant la Marseillaise, il resta assis, sans se découvrir
frantses sasigudariak Baigorrin sartu zirelarik Liberazioan, frantses bandera altxatu baitzuten, Marseillaise kantua kantatuz, jarririk egon zen batere buruhastu gabe
de doctrine, réforme aldeko – alteko (ZU)
c'est un partisan de la fermeté
fermutasunaren aldekoa da