[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

particulièrement

particulièrement /paʀtikyljɛʀmɑ̃/ adverbe
a)
bereziki partikularki partikülarki (ZU) () batez ere (zab.) beregainki (zah. edo goi.) batik bat (MD)
les jeunes Heletars sont bons sur la scène, et leur comédie mérite nos remerciements, particulièrement l'auteur
tauletan trebe dira heletar gazteak, eta eskerrak merezi ditu haien komediak, partikularki haren egileak
c'est pour cela qu'il faut garder chez soi les enfants qui viennent d'être malades, particulièrement ceux qui ont eu un mal de gorge
hortakotz dira haur eri-egon berriak etxean atxiki behar, bereziki zintzurretik minez egonak
au moment de la mort particulièrement, aidez-nous, Marie
hiltzerakoan bereziki ürgatz gitzazü, Maria (ZU)
je l'apprécie tout particulièrement
bereziki prezatzen dut
voulez-vous du café? — je n'y tiens pas particulièrement
kafea nahi duzu? — Ez baitezpada
b)
(précédant un adjectif) arras biziki oso
particulièrement bon
biziki on[a]
particulièrement difficile
arras zail[a]
particulièrement drôle
oso irri-egingarri[a]