[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

participation

participation /paʀtisipasjɔ̃/ nom féminin
a)
 = action parte hartze
 + aventure, complot parte hartze parte izate partaidetza esku hartze
l'achat de ces aliments était pour nous une forme de participation à cette aventure
hazkurri horietarik erostea gure abentura horretan parte hartzeko molde bat zen
avec la participation de Deneuve
Deneuveren parte hartzaile izanik
participation électorale
bozetako parte hartze
fort/faible taux de participation
parte hartze handi/ahul edo ttipi
d'où provient ce taux de participation plus faible?
zerk egin du bada horrelako parte hartze ahulagoa?
b)
 = détention d'actions interesamendu
prise de participations
akzio hartze interesamendu hartze
c)
financière parte hartze
participation aux frais: 5
gastuetan parte hartzea: 5 eurotan
participation aux bénéfices
mozkinetako parte mozkin parte
la participation aux bénéfices des travailleurs diminuera cette année
langileek mozkinetan duten partea ttipituko da aurten