les enfants étaient élevés selon de bons principes: ne jamais se parjurer, toujours porter aide à tous les malheureux qui sont mal
haurrak altxatuak ziren plegu onetan: sekulan zin faltsurik ez egin behar, beti egin laguntza gaizki diren dohakabe guziei
j'aime rencontrer un homme qui sera aussi ferme qu'un linge dans ses paroles, je sais qu'il s'est déjà parjuré
laket zait aurkitzea arropa bezain fermu bere solasetan egonen den gizon bat; badakit jadanik gezurrean zin egin duela
